Mình da cóc trong bọc vàng

Direct English translation

A toad-skin body in a bag of gold.

Equivalent English version

Don't judge a book by its cover

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người tuy hình thức xấu xí, không hấp dẫn nhưng phẩm chất, tính nết lại tốt đẹp và đáng quý. Thường dùng để đề cao giá trị bên trong hơn vẻ bề ngoài.

English explanation

Refers to someone who may be unattractive in appearance but has a good and valuable character. It is used to emphasize inner worth over outward looks.